2 человека получили ранения при пожаре на танкере Kashmir, случившемся вчера днем недалеко от побережья Дубая в результате столкновения танкера с другим судном. Разлива нефтепродуктов не произошло, сообщает официальный источник компании Dubai Petroleum.

11.02.2009

Дубай, Арабские Эмираты.

Пожар на танкере Kashmir продолжался почти два часа после его столкновения в 12.23 по местному времени с сингапурским контейнеровозом Sima Samam. Благодаря коллективным усилиям экипажа и пожарных бригад, огонь удалось полностью ликвидировать уже к 14.30 дня. Небольшое возгорание на судне Sima Samam было ликвидировано его экипажем.

Никто из членов экипажа судна Sima Samam не пострадал. 2 человека из 20 членов экипажа судна Kashmir получили небольшие травмы, и им была оказана помощь на месте.

Танкер Kashmir, направлявшийся в дубайский порт «Джебель Али» (Jebel Ali) перевозил 22 резервуара сжиженного газа по заказу нефтяной компании из Дубая. В результате столкновения был поврежден только один резервуар. Как сообщает агентство Reuters, общая стоимость груза составляет около US$10 млн.

Официальные источники компаний Dubai Petroleum и DP World утверждают, что выброса сжиженного газа и разлива нефтепродуктов удалось избежать, несмотря на то, что на фотографиях, полученных в момент пожара, видно как горит поверхность моря. DP World, тем не менее, сообщила, что море в районе происшествия будет очищено «в профилактических целях».